日本高清无卡码一区二区久久-国产中文字字幕乱码无限-性大片潘金莲裸体-欧美成人AAA片一区国产精品-久在线观看福利视频-亚洲精品综合五月久久小说-国产成人无码性教育视频-婷婷色情-亚洲尺码一区二区三区-老头解开奶罩吸奶头高潮视频-日韩精品射精管理在线观看-1000部毛片A片免费观看-中文字幕日产A片在线看,国精品午夜福利视频不卡麻豆,久久精品国产亚洲香蕉高清,国产强伦姧人妻毛片,久久咪咪,日韩精品一区二区三区色欲AV,黄色小视频免费观看,中文无码字慕在线观看,羞羞影院午夜男女爽爽免费 ,亚洲网站男人天堂,色情 免费 视频在线观看,亚洲最大成人网站,换着玩人妻hd中文字幕,加勒比无码久久综合,无码免费一区二区三区日本A片,久久人妻AV一区二区软件,亚洲中文字幕日韩,亚洲第色情一区二区,我替清水文男主们开荤,日韩无码一区二区三区,欧美熟妇精品一区二区三区,免费久久国产精品国产麻豆,久久香蕉国产在产线看观看,精品日产一卡二卡四卡,韩毛片无码免费不卡,国产又粗又猛又大爽又黄的老大爷 ,亚洲国产精品久久青草无码,亚洲欧洲自拍另类校园,亚洲午夜福利精品香蕉麻豆,亚洲一区二区三区∨,一色桃子中文字幕人妻熟女作品

基礎(chǔ)信息Product information

產(chǎn)品名稱：KEYSIGHT美國安捷倫Agilent示波器

產(chǎn)品型號(hào)：MSOX3054A

更新時(shí)間：2025-06-06

產(chǎn)品簡介：

InfiniiVision 3000X系列安捷倫Agilent示波器，中國電子行業(yè)儀器優(yōu)質(zhì)供應(yīng)商——堅(jiān)融實(shí)業(yè)JETYOO INDUSTRIAL & 堅(jiān)友（上海）測(cè)量儀器JETYOO INSTRUMENTS，專業(yè)提供技術(shù)培訓(xùn)與售后維修服務(wù)

產(chǎn)品特性Product characteristics

     中國電子行業(yè)儀器優(yōu)質(zhì)供應(yīng)商——堅(jiān)融實(shí)業(yè)JETYOO INDUSTRIAL & 堅(jiān)友(上海)測(cè)量儀器JETYOO INSTRUMENTS，專業(yè)為中國區(qū)用戶提供的儀器設(shè)備、技術(shù)培訓(xùn)與售后維修服務(wù)，是Agilent安捷倫【現(xiàn)更名為keysight是德科技】廠家認(rèn)證的Support、銷售Sale、服務(wù)Service，3S公司，為上海華東地區(qū)*一家以技術(shù)為導(dǎo)向的儀器綜合服務(wù)商，是您值得信賴的電子行業(yè)儀器專家。

InfiniiVision 3000X系列安捷倫Agilent示波器型號(hào)一覽表
型號(hào) 帶寬 通道數(shù) 采樣率 存儲(chǔ)深度
DSOX3012A/MSOX3012A 100MHz 2，2+16 高達(dá)4GSa/s 高達(dá)4M
DSOX3014A/MSOX3014A 100MHz 4，4+16
DSOX3024A/MSOX3024A 200MHz 4，4+16
DSOX3032A/MSOX3032A 350MHz 2，2+16
DSOX3034A/MSOX3034A 350MHz 4，4+16
DSOX3052A/MSOX3052A 500MHz 2，2+16
DSOX3054A/MSOX3054A 500MHz 4，4+16

keysight是德科技美國安捷倫Agilent MSOX3054A示波器
更深入的信號(hào)分析, 更長的觀察時(shí)間
高分辨率 8.5 英寸顯示屏
更新速率高達(dá) 1,000,000 個(gè)波形/秒
快速響應(yīng)的 MegaZoom  IV 深存儲(chǔ)器，高達(dá) 4 M

集四種儀器的功能于一身,可執(zhí)行更多測(cè)量
同檔次中性能*的示波器
集成的 16 數(shù)字通道混合信號(hào)示波器 (MSO)
串行協(xié)議分析儀(可選)
業(yè)內(nèi)*的 WaveGen 內(nèi)置函數(shù)發(fā)生器(可選)

業(yè)內(nèi)*的可全面升級(jí)示波器,能夠提供更多投資保護(hù)
可升級(jí)的帶寬
可升級(jí)的 MSO
可升級(jí)的 WaveGen 內(nèi)置函數(shù)發(fā)生器
可升級(jí)的測(cè)量應(yīng)用軟件

keysight是德科技美國安捷倫Agilent InfiniiVision 3000X系列示波器主要技術(shù)指標(biāo)
帶寬 100 MHz、200 MHz、350 MHz、500 MHz
通道數(shù) 2 或 4 個(gè)模擬通道 (DSO），16 個(gè)數(shù)字通道 (MSO）
采樣率 高達(dá) 4 GSa/s
存儲(chǔ)器 高達(dá) 4 M
顯示屏 8.5 英寸 WVGA (800 x 480）
更新速率 1,000,000 個(gè)波形/秒
可升級(jí) 帶寬、MSO、測(cè)量應(yīng)用軟件和WaveGen
保修 三年標(biāo)準(zhǔn)保修期
連通性 USB 主機(jī)端口 (前后各一個(gè))、USB 設(shè)備端口、LAN (可選)、GPIB (可選)

 
InfiniiVision 3000X系列擁有入門級(jí)的價(jià)位和的性能，以及同類產(chǎn)品不能提供的可選功能。: 
觀察更長時(shí)間的信號(hào)，并觀察更多信號(hào)的細(xì)節(jié)。 
具有同檔產(chǎn)品中的zui大顯示屏、zui深存儲(chǔ)器和   zui快波形更新速率
執(zhí)行更多測(cè)量。它將示波器、邏輯分析儀、  WaveGen 內(nèi)置函數(shù)發(fā)生器 (可選) 以及協(xié)議分析儀  (可選)的功能集于一身
提供更多投資保護(hù)。它是業(yè)內(nèi)*的可全面升級(jí)的示波器(包含帶寬升級(jí))

觀察更長時(shí)間、更深入的信號(hào)細(xì)節(jié)
zui大顯示屏
同類產(chǎn)品中zui大的顯示屏可提供*信號(hào)可視性。8.5 英寸 WVGA 顯示屏至少增加了超過 50%  的顯示面積，分辨率至少提升了 3.4 倍 (WVGA   800x480 與 WQVGA 480x234) 。
zui快更新速率
3000    X  系列采用安捷倫的 MegaZoom   IV  定制 ASIC  技術(shù)，具有高達(dá)每秒 1,000,000  個(gè)波形的更新速率。如果示波器的波形更新非常慢，那么會(huì)令使用示波器的人感到不便?？焖俨ㄐ胃滤俾士筛纳剖静ㄆ黠@示質(zhì)量，并通過調(diào)節(jié)顯示強(qiáng)度來顯示微小的波形細(xì)節(jié)，例如噪聲和抖動(dòng)。zui重要的是，快速波形更新速率可提高示波器捕獲隨機(jī)和偶發(fā)事件的幾率。但更新速率慢的示波器難以做到這一點(diǎn)。
更深的存儲(chǔ)器,  更長的捕獲時(shí)間
利用基于 MegaZoom   IV  代技術(shù)中高達(dá) 4  Mpts 的深存儲(chǔ)器，您能夠使用更高的采樣率捕獲長時(shí)間的信號(hào)，然后您可快速放大您關(guān)注的區(qū)域。InfiniiVision    X  系列利用 MegaZoom   IV  代技術(shù)對(duì)采樣率、存儲(chǔ)器深度和波形更新速率做出zui有效的設(shè)置，由此優(yōu)化了示波器在深存儲(chǔ)條件下的性能。通常認(rèn)為存儲(chǔ)器深度越大，性能就越好。市場上現(xiàn)有的示波器通常不得不在深存儲(chǔ)器和性能之間做某種程度的妥協(xié)，因?yàn)閹в猩畲鎯?chǔ)器的示波器一般價(jià)位偏高，并需要額外的波形處理時(shí)間以處理采集的波形。這就意味著通常情況下示波器在深存儲(chǔ)條件下波形更新速率將會(huì)下降，有時(shí)下降還相當(dāng)?shù)拿黠@。出于這一原因，其他的示波器大多會(huì)提供手動(dòng)選擇存儲(chǔ)器深度這一特性，典型的默認(rèn)存儲(chǔ)器深度通常設(shè)置為相對(duì)較小的值 (10 ~  100 kpts)。如果您在使用這些示波器時(shí)需要更深的存儲(chǔ)器，那么您必須手動(dòng)調(diào)節(jié)深度并且不得不由使用者來決定是追求波形更新速率還是深存儲(chǔ)。安捷倫*的 MegaZoom   IV  代技術(shù)可根據(jù)您的需求自動(dòng)選擇更深的內(nèi)存，以便同時(shí)維持深存儲(chǔ)與快速的采樣率和更新速率。

安捷倫如何做到這一點(diǎn)? 
安捷倫的 MegaZoom   IV  代定制 ASIC  技術(shù)能有效的將示波器、邏輯分析儀和 WaveGen 內(nèi)置函數(shù)發(fā)生器的功能集成到一臺(tái)外形緊湊的儀器中。第 4  代 MegaZoom 技術(shù)實(shí)現(xiàn)了業(yè)界zui快的波形更新速率和深存儲(chǔ)器采集響應(yīng)。
Agilent 3000 X  系列使您能夠查看更多信號(hào)細(xì)節(jié),  捕獲在其他同類示波器上無法察覺的偶發(fā)毛刺和抖動(dòng)。

新一代示波器:  突破性技術(shù)為同等預(yù)算提供性能更優(yōu)異的示波器集四種儀器的功能于一身,  執(zhí)行更多測(cè)量同檔次中的*示波器
InfiniiVision 3000 X  系列具有同類產(chǎn)品中zui深的 4 Mpts 存儲(chǔ)器 (采用安捷倫已獲的 MegaZoom  IV 代技術(shù))，可在啟用存儲(chǔ)器的情況下保持高速響應(yīng)，能夠持續(xù)快速提供 1,000,000  波形/秒的業(yè)內(nèi)zui快更新速率。即便在您啟用測(cè)量或添加數(shù)字通道時(shí)，其性能也不會(huì)受到影響。

此外，3000 X  系列還提供 33  個(gè)自動(dòng)測(cè)量、9 個(gè)參數(shù)觸發(fā)、6  個(gè)協(xié)議觸發(fā)以及 7  個(gè)波形運(yùn)算函數(shù) ( 包括 FFT) 。盡管擁有如此多的功能，其價(jià)格與同檔次進(jìn)口產(chǎn)品如 Tektro -nix DPO2000  示波器相當(dāng)。

業(yè)界*綜合且可升級(jí)的混合信號(hào)示波器 (MSO)
3000    X  系列在同類產(chǎn)品中*推出了一款集成且可升級(jí)的邏輯分析儀。如今的設(shè)計(jì)中處處包含數(shù)字內(nèi)容。
傳統(tǒng)的 2  和 4  通道示波器有時(shí)無法為您的工作提供足夠的通道。通過添加 16  個(gè)集成的數(shù)字同步通道，您在同一臺(tái)儀器上可使用多達(dá) 20  個(gè)通道執(zhí)行時(shí)間關(guān)聯(lián)的觸發(fā)、采集和查看。購買 2  通道或 4  通道 DSO  后，可隨時(shí)通過許可證啟用集成的 16  個(gè)數(shù)字定時(shí)通道，將 DSO  升級(jí)到 MSO 。

新一代示波器:  突破性技術(shù)為同等預(yù)算提供性能更優(yōu)異的示波器集四種儀器的功能于一身,  執(zhí)行更多測(cè)量: 
業(yè)內(nèi)*的 WaveGen 內(nèi)置函數(shù)發(fā)生器
3000    X  系列是業(yè)界集成了 20  MHz  函數(shù)發(fā)生器的示波器，該發(fā)生器可為被測(cè)件輸出正弦波、方波、斜波、脈沖、直流和噪聲波形等激勵(lì)，因而特別適合非常注重工作臺(tái)空間和預(yù)算的教學(xué)實(shí)驗(yàn)室或設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)室使用。由于這款示波器集成了一個(gè)函數(shù)發(fā)生器，因此您不必再單獨(dú)購買。通過訂購 DSOXWaveGen 選件，并使用許可證安裝，您可隨時(shí)啟用 WaveGen 內(nèi)置函數(shù)發(fā)生器。

硬件串行協(xié)議解碼和觸發(fā)
 嵌入式串行觸發(fā)和分析 (I2C、SPI)
 計(jì)算機(jī)串行觸發(fā)和分析 (RS232/422/485/UART)
 汽車和工業(yè)用串行觸發(fā)和分析 (CAN、LIN)
 音頻串行觸發(fā)和分析 (I2S)
Agilent    InfiniiVision  系列是業(yè)界*使用基于硬件的串行協(xié)議解碼功能的示波器。而其他廠商則是利用軟件后處理技術(shù)來執(zhí)行串行數(shù)據(jù)包/幀解碼。使用這些軟件技術(shù)，通常會(huì)降低波形捕獲能力，即只能捕獲較少的波形并基于這些波形進(jìn)行解碼 ( 有時(shí)每更新一次需要數(shù)秒鐘) ，尤其是在使用深存儲(chǔ)器時(shí)。深存儲(chǔ)器是捕獲多個(gè)封包化串行總線信號(hào)的*器件。如果同時(shí)對(duì)多個(gè)串行總線進(jìn)行分析，那么基于軟件解碼的示波器的解碼速率將會(huì)更慢。以硬件為基礎(chǔ)的快速解碼能夠增強(qiáng)示波器的可用性，更重要的是，可以提高其捕獲偶發(fā)性串行通信誤碼的幾率。通過使用 InfiniiVision  示波器的 MegaZoom   IV 深存儲(chǔ)器捕獲長時(shí)間的串行總線通信波形，您可以根據(jù)特定搜索條件輕松地執(zhí)行搜索操作，并快速瀏覽符合這些條件的串行數(shù)據(jù)字節(jié)/幀。有時(shí)，您可能需要將串行總線的數(shù)據(jù)與其他數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)。Agilent    InfiniiVision    3000    X 系列示波器可使用硬件解碼技術(shù)同時(shí)解碼兩條串行總線，它還是市場上*能夠進(jìn)行時(shí)間交叉列表顯示的示波器。

業(yè)界*的可全面升級(jí)示波器,  提供更多投資保護(hù)
可升級(jí)性
各個(gè)項(xiàng)目可能會(huì)用到不同的示波器功能，但傳統(tǒng)示波器的功能配置是固定的，您只能獲得購買時(shí)的那些功能。3000    X  系列示波器可通過*的升級(jí)特性來能夠保護(hù)您的投資。在未來需要更多帶寬 ( 高達(dá) 500 MHz)、數(shù)字通道、WaveGen  或測(cè)量應(yīng)用選件時(shí)，您可根據(jù)實(shí)際需要輕松添加這些功能。

在購買時(shí)添加或在以后升級(jí):
 帶寬
 數(shù)字通道 (MSO)
 函數(shù)信號(hào)發(fā)生器 WaveGen
 測(cè)量應(yīng)用軟件
  串行協(xié)議分析
  模板測(cè)試
  分段存儲(chǔ)器
  教育套件
模板測(cè)試
無論是在制造過程中根據(jù)特定標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行合格/不合格測(cè)試或是在研發(fā)調(diào)試階段測(cè)試偶發(fā)信號(hào)異常，模板測(cè)試選件都能作為一種有價(jià)值的高效工具。3000    X  系列具有業(yè)界*的基于硬件的模板測(cè)試功能，每秒可執(zhí)行高達(dá) 280,000 次測(cè)試。
分段存儲(chǔ)器
在捕獲低占空比脈沖或數(shù)據(jù)猝發(fā)時(shí)，可使用分段存儲(chǔ)器采集功能來優(yōu)化采集存儲(chǔ)器。分段存儲(chǔ)器采集可使您有選擇地捕獲并存儲(chǔ)重要的信號(hào)，而跳過非重要的信號(hào)空閑期/靜寂時(shí)間。它特別適用于封包化串行總線、脈沖激光、雷達(dá)猝發(fā)與高能物理實(shí)驗(yàn)等應(yīng)用。3000X系列型號(hào)能夠捕獲高達(dá) 1000  個(gè)分段，zui少重新準(zhǔn)備時(shí)間低于 1 μs 。

其他高效工具
參考波形
示波器的非易失參考波形存儲(chǔ)器可以存儲(chǔ)兩個(gè)波形。比較這些參考波形與實(shí)時(shí)波形，并對(duì)已存儲(chǔ)數(shù)據(jù)進(jìn)行后分析和測(cè)量。您還能把波形 ( 格式 *.h5)  保存在移動(dòng)USB  存儲(chǔ)設(shè)備上，稍后再將其調(diào)回到示波器的參考波形存儲(chǔ)器。將波形作為 XY 數(shù)據(jù)保存和/或傳輸?shù)?PC 中，采用逗號(hào)分隔值格式 (*.csv);  或保存位圖圖像并將其傳輸?shù)絇C 以便歸檔，其圖像格式包括:  8  位位圖 (*.bmp) 、24  位位圖 (*.bmp)  與 PNG 24  位位圖 (*.png) 。

本地化的圖形用戶界面和幫助系統(tǒng)
您可以使用自己zui熟悉的語言來操作示波器。示波器的圖形用戶界面、內(nèi)置幫助系統(tǒng)、前面板蓋板和用戶使用手冊(cè)支持 11  種語言版本。這些語言分別為:  英語、簡體中文、繁體中文、日語、韓語、德語、法語、西班牙語、俄語、葡萄牙語和意大利語。在操作過程中，長按任意鍵即可進(jìn)入內(nèi)置的幫助系統(tǒng)。

探頭解決方案和兼容性
根據(jù)應(yīng)用選擇恰當(dāng)?shù)奶筋^和附件能夠發(fā)揮 3000    X  系列示波器的zui大價(jià)值。安捷倫為 InfiniiVision    3000    X  系列示波器提供一套完備的創(chuàng)新型探頭和附件。有關(guān)安捷倫安捷倫還提供 N2744A   T2A  探頭接口適配器 (Tektro -nix   TekProbe® 連接到 Agilent    AutoProbe) ，使用戶可以把部分符合TEKProbe  接口的有源探頭直接連接到 InfiniiVi-sion    3000    X  系列 AutoProbe 接口 BNC  輸入端。這樣便能保護(hù)您先前在探頭方面的投資，同時(shí)充分利用 InfiniiVi-sion    3000    X 系列*的功能與價(jià)值。

其他高效工具
自動(dòng)定標(biāo)
按下 autoscale  ( 自動(dòng)定標(biāo))  鍵，示波器便可顯示任何一個(gè)活動(dòng)信號(hào)，并自動(dòng)設(shè)置垂直、水平和觸發(fā)控制以獲得的觀察效果 ( 本特性可根據(jù)教育環(huán)境的需要來啟用或禁用)。
附件保存方便示波器的內(nèi)置存儲(chǔ)倉使您可以非常方便地保存探頭、電源線和其他附件。
連通性
內(nèi)置 USB  主機(jī)端口 ( 前后各一個(gè))  和 USB  設(shè)備端口可輕松實(shí)現(xiàn) PC 連通性。在您的 PC 上來操作示波器，并通過 LAN  保存和調(diào)用已存儲(chǔ)波形與設(shè)置文件?？蛇x的 LAN/VGA  模塊為您提供所需的網(wǎng)絡(luò)連通性和連接到外部監(jiān)視器的能力。另外，它還有一個(gè)可選的 GPIB 模塊。同一時(shí)刻只能使用一種模塊。

針對(duì)研發(fā)工作而設(shè)計(jì)
發(fā)現(xiàn)更多毛刺信號(hào)和偶發(fā)事件
對(duì)于研發(fā)工程師而言，設(shè)計(jì)的調(diào)試和安裝是非常重要的一項(xiàng)工作，也是他們將可靠的產(chǎn)品裝運(yùn)給客戶的必要前提。通常，查找偶發(fā)和隨機(jī)電路問題無異于大海撈針。除了利用快速波形更新速率來提高示波器捕獲偶發(fā)異常的幾率，工程師們還有必要搜索波形記錄和/或在特定脈沖參數(shù)違規(guī)條件上進(jìn)行觸發(fā)。Agilent    InfiniiVision3000    X  系列示波器提供在同類示波器中zui全面的搜索與導(dǎo)航能力以及的脈沖參數(shù)觸發(fā)選擇。

搜索和導(dǎo)航
在使用示波器的深采集存儲(chǔ)器捕獲長時(shí)間的復(fù)雜波形時(shí)，通過手動(dòng)操作查看已存儲(chǔ)的波形數(shù)據(jù)以找出感興趣的特定事件，這一過程是繁瑣而又枯燥的。然而，InfiniiVision 3000 X  系列示波器的自動(dòng)搜索和導(dǎo)航功能可使您簡單地設(shè)置特定搜索條件，并通過前面板的前后
導(dǎo)航鍵而快速引導(dǎo)至已經(jīng)標(biāo)注的事件上。可用的搜索條件包括:  邊沿、脈寬( 時(shí)間限定) 、上升/下降時(shí)間 ( 時(shí)間限定)、矮脈沖 (時(shí)間和電平限定) 以及串行。根據(jù)右側(cè)屏幕圖像所顯示的例子來看，示波器設(shè)置為捕獲在 1  毫秒內(nèi)出現(xiàn)的復(fù)雜數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)流。借助這種搜索和導(dǎo)航功能，示波器能夠查找和標(biāo)記每個(gè)事件 ( 白色小三角顯示了矮脈沖的位置) ，并且快速引導(dǎo)至 20  個(gè)“矮波"脈沖。

*進(jìn)的參數(shù)觸發(fā)和串行總線觸發(fā)
由于信號(hào)日趨復(fù)雜化，人們有必要根據(jù)復(fù)雜的信號(hào)條件進(jìn)行觸發(fā)，以使示波器對(duì)各個(gè)特定事件的采集保持同步。Agilent    InfiniiVision    3000  X  系列示波器可根據(jù)以下條件觸發(fā):  邊沿、脈寬 ( 時(shí)間限定) 、碼型、上升/下降時(shí)間、第 N  個(gè)邊沿猝發(fā)、矮脈沖、建立與保持時(shí)間、視頻、USB 、串行總線 1 和串行總線 2。

針對(duì)教育應(yīng)用而設(shè)計(jì)
輕松、快速地裝備或升級(jí)教學(xué)實(shí)驗(yàn)室
面向教育工作者的示波器培訓(xùn)套件 (DSOXEDK)  為學(xué)生提供什么是示波器、如何執(zhí)行基本測(cè)量等知識(shí)。本套件包括專門面向電氣工程和物理系的教授與本科生所開發(fā)的培訓(xùn)工具。另外，它還包含大量的內(nèi)置培訓(xùn)信號(hào)、專為實(shí)驗(yàn)室編寫的全套示波器實(shí)驗(yàn)室指南和教程、面向教授和實(shí)驗(yàn)室助理的示波器基本原理幻燈片。

發(fā)揮預(yù)算的長期效益
該系列示波器具有業(yè)界*的內(nèi)置 20  MHz    Wave-Gen，可以覆蓋多數(shù)場合的需求而無需再單獨(dú)購買函數(shù)發(fā)生器，從而節(jié)省資金。它們是同類產(chǎn)品中*具有可升級(jí)帶寬、16  個(gè)數(shù)字通道 (MSO) 、可升級(jí)的 WaveGen  和測(cè)量應(yīng)用軟件的產(chǎn)品。由此，您可以根據(jù)當(dāng)前的需求來購買，在未來可隨時(shí)升級(jí)以保護(hù)您的投資。標(biāo)準(zhǔn)的三年保修期為您提供更長時(shí)間的示波器保障，并將維修成本保持在zui低。作為業(yè)界的測(cè)試與測(cè)量設(shè)備，其可靠性
也可以得到良好的保證。

優(yōu)化實(shí)驗(yàn)室工作臺(tái)空間
這款創(chuàng)新的四合一儀器集成了示波器、邏輯分析儀、協(xié)議分析儀與 WaveGen  函數(shù)發(fā)生器，其占用空間僅有 5.57  英寸深，將為您節(jié)省寶貴的實(shí)驗(yàn)室工作臺(tái)空間。
它的 8.5 英寸大型 WVGA 顯示屏使您能在一個(gè)屏幕上輕松觀察所有信號(hào)，并擁有足夠的顯示面積供多名學(xué)生一起觀察。